夜间，发光二极管（LED）路灯经常将飞蛾等昆虫吸引进很小的区域，成为夜间捕食者的自助餐，但最新研究表明灯光本身的某些方面会使致使昆虫以在某些危险 的时候变得更加脆弱。出于节约成本的考虑，很多城市和城镇将能耗高的蒸汽路灯升级为LED灯。研究人员在英国布里斯托尔附近进行了一项为期4个晚上的研 究，利用阵列LED灯来模仿这些新奇路灯当中的一个，安装在远离其他人造光源的4米高的灯架上。接着，他们用扬声器播放喂养褐山蝠信号，褐山蝠（如上图） 是一种以甲虫和飞蛾为食的常见蝙蝠。视频分析显示在LED灯下听到了蝙蝠的信号的飞蛾只有24%采取规避动作，而当关了灯之后，60%的飞蛾完全无迹可 寻。相关结果发表于《英国皇家学会公开科学》（Royal Society Open Science）期刊上。研究人员指出，原因尚不清楚，但它们可能受到LED灯发射的宽范围的波长所干扰：许多种飞蛾在白天会关闭其回避蝙蝠的行为，因而 照明用的LED路灯被这些昆虫解释为日光。这种行为变化，除了在短期内给个别飞蛾带来致命危险之外，可能会长期时间可能会的引起昆虫种群的明显下降——反 过来可能减少飞鸟的食物供应。虽然很多飞蛾或其幼虫被定性为农业害虫，但这些群体中其他昆虫的减少可能会减少某些植物与富蜜花朵的授粉。据推测，昆虫不能 辨别觅食蝙蝠的超声波信号——因而不会回避这种天敌——将不会受到LED转变的直接影响。
    新材料在线编译整理——翻译：菠菜    校正：摩天轮